Det er ikke længere kolde kontanter som styrer. I dag handler det om servere, og hvad der er på dem. Payday-banden planlægger et røveri på tech-giganten Scry Digital, som er industrileder i datasikkerhed.

Med den morderiske konspiration bag sig, er Payday-banden på udkig efter at afslutte løse ender. Mens de gennemsøgte filerne på Patricia Sharkes dekrypterede server, fandt de nogle planer på et super moderne, og meget værdifuldt dronekontrolprogram. Ledetrådene første banden til datacenteret Scry Digital, som befinder sig på kanten af Ryan Park i Manhattan.

I en verden hvor kolde kontanter ikke længere styrer skal banden ny tilpasse sig. Deres seneste bytte befinder sig på servere, der ikke kan hackes, og som er beskyttet af en mægtig AI, så i stedet bryder de ind og hugger serverne direkte fra hylden.

Syntax Error-pakken er den første DLC inkluderet i Sølv- & Guld-udgaverne.
Pakken indeholder Syntax Error Heist, Syntax Error Tailor Pack og Syntax Error Weapon Pack.